-
1 вертлюг для обсадной колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > вертлюг для обсадной колонны
-
2 втулка для вертлюга
Русско-английский военно-политический словарь > втулка для вертлюга
-
3 цепной вертлюг
Русско-английский военно-политический словарь > цепной вертлюг
-
4 вертлюг
-
5 подъёмный вертлюг для обсадных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмный вертлюг для обсадных труб
-
6 вертлюг
м. swivel, shackle -
7 вертлюг для обсадной колонны
1) Engineering: casing rotating swivel, casing swivel2) oil&gas: rotary swivelУниверсальный русско-английский словарь > вертлюг для обсадной колонны
-
8 цементировочная головка
1) Oil: casing swivel, cement casing head, cementing casing head, cementing head, rotating cementing head2) Drilling: circulating head3) oil&gas: cementing collar, cementing plug, cement head (АД)Универсальный русско-английский словарь > цементировочная головка
-
9 вертлюжная цементировочная головка
Sakhalin energy glossary: casing swivel, circulating head, rotating cementing headУниверсальный русско-английский словарь > вертлюжная цементировочная головка
-
10 подъёмный вертлюг для обсадных труб
Oil: casing swivelУниверсальный русско-английский словарь > подъёмный вертлюг для обсадных труб
-
11 позволяющая вращать обсадную колонну
Универсальный русско-английский словарь > позволяющая вращать обсадную колонну
-
12 цементировочная головка, позволяющая вращать обсадную колонну
Sakhalin energy glossary: casing swivel, circulating head, rotating cementing headУниверсальный русско-английский словарь > цементировочная головка, позволяющая вращать обсадную колонну
-
13 вертлюг для обсадной колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертлюг для обсадной колонны
-
14 трубный промывочный вертлюг
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубный промывочный вертлюг
-
15 насадок
casing head, head, nozzle, tip* * *наса́док м. аргд.
head, probe, nozzleнаса́док Бо́рда аргд. — Borda mouthpieceводоме́рный наса́док — metering orificeвоздухоприё́мный наса́док — intake spout, air scoopнаса́док выпускно́й трубы́ авто — exhaust extensionнаса́док для заме́ра ско́рости пото́ка во́здуха — air-speed headнаса́док для измере́ний в пограни́чном сло́е — boundary layer probeнаса́док карбюра́тора — брит. trumpet; амер. stackкаталити́ческий наса́док — catalytic probeклинови́дный наса́док — wedge probeрасширя́ющийся наса́док — divergent nozzleсамокалибру́ющийся наса́док — self-calibrating probeсамоориенти́рующийся наса́док — swivel(l)ing tubeсужа́ющийся наса́док — convergent nozzle -
16 серьга
2) Geology: rope clip3) Naval: slip-rope4) Obsolete: earlet5) Military: (connecting) link6) Engineering: U-bolt, arm link, bail, clevis, clip, connecting link, eye, eye bar, hanger, link, link component, shackle, shackle assembly, stirrup (весов), thimble7) Agriculture: ear-tag9) Railway term: screw link, tension shackle10) Automobile industry: U-strap, coupling link, handle bar, pendant, pennant11) Mining: tiller12) Forestry: beam hanger13) Oil: eye ring, lifting dog, looped link, socket, thimble (для стальных канатов), tripod clevis (для подвески блока к шкворню треноги), yoke14) Astronautics: lift bracket (траверсы)16) Automation: arbor support (горизонтальнофрезерного станка), arbor supporting bracket (горизонтальнофрезерного станка), arbor yoke (горизонтально-фрезерного станка), arbor-bearing support (горизонтальнофрезерного станка), bracket, (ведущая) guide rod (напр. кулисного механизма), (ведущая) guiderod (напр. кулисного механизма), joggle, loop link, outer bracket (горизонтально-фрезерного станка), outer support (горизонтально-фрезерного станка), overboard bearing (горизонтально-фрезерного станка), suspension arm, swing link, swinging link17) Robots: clevis bracket18) Makarov: clip (для мечения), ear tag (для меченая и бонитировки скота)19) oil&gas: casing hanger, swivel bail20) Yachting: swivel -
17 вертлюг для обсадных труб
Универсальный русско-английский словарь > вертлюг для обсадных труб
-
18 вертлюг для подачи воды в кольцевое пространство между обсадной трубой и буровой штангой
Mining: casing water swivelУниверсальный русско-английский словарь > вертлюг для подачи воды в кольцевое пространство между обсадной трубой и буровой штангой
-
19 трубный промывочный вертлюг
Oil: casing water swivel (для бурения расширителем Морисетта по галечникам и валунным пескам с возвратом промывочной жидкости по затрубному пространству)Универсальный русско-английский словарь > трубный промывочный вертлюг
-
20 трубный промывочный вертлюг
(для бурения расширителем Морисетта по галечникам и валунным пескам с возвратом промывочной жидкости по затрубному пространству) casing water swivelРусско-английский словарь по нефти и газу > трубный промывочный вертлюг
См. также в других словарях:
подъёмный вертлюг для обсадных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing swivel … Справочник технического переводчика
Drilling rig (petroleum) — The equipment associated with a rig is to some extent dependent on the type of rig but typically includes at least some of the following items: #Mud tank #Shale shakers #Suction line (mud pump) #Mud pump #Motor or power source #Vibrating hose… … Wikipedia
List of components of oil drilling rigs — This article lists the main components of a petroleum onshore drilling rig. Offshore drilling rigs have similar elements, but are configured with a number of different drilling systems to suit drilling in the marine environment. The equipment… … Wikipedia
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
petroleum production — Introduction recovery of crude oil and, often, associated natural gas from the Earth. petroleum is a naturally occurring hydrocarbon material that is believed to have formed in deep sedimentary (sedimentary rock) beds from animal and … Universalium
USB flash drive — JumpDrive redirects here. For the fictional propulsion system, see Jump drive. SanDisk Cruzer Micro, a brand of USB flash drives … Wikipedia
Leather carving — This article describes leather carving in detail. For information about leather craft in general, see Leather crafting. Leather carving is the process of giving a three dimensional appearance to leather by a process of cutting and stamping the… … Wikipedia
Industrie pétrolière — pompe d un puits pétrolier présentée sur un campus universitaire du Natal, Brésil L industrie pétrolière traite de la chaîne industrielle du pétrole et du gaz naturel, du gisement jusqu au consommateur. Sommaire … Wikipédia en Français
Forage — vertical pour trouver de l eau Forage pour trouver du pétro … Wikipédia en Français
Steyr AUG — Infobox Weapon name=AUG caption=Steyr AUG A1 with convert|508|mm|in|1|sp=us|abbr=on barrel origin=flag|Austria type=Assault rifle is ranged=yes service=1978–present used by=See Users wars=East Timor, Afghanistan, Iraq designer=Horst Wesp, Karl… … Wikipedia
List of Nokia products — This list is incomplete; you can help by expanding it. The following is a list of products branded by Nokia Corporation. This list concentrates on the modern Nokia products.[1] Most Nokia phones will show their model number if the user types… … Wikipedia